参考：http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1333661
Indicator是Ubuntu自己创立的一套通知体系， 和redhat的notification area相对， 但是redhat的networkmanager还未能支持indicator， 因此我们在1004和1010中看到的都是indicator和notification area共存， 但是indicator虽然有不少的功能， 却很不稳定， 在10.04.4中依然存在着登录后有一定几率显示错乱或崩溃的问题， 因此我决定将其禁用， 单独使用notification area。
删除面板上的indicator-applet和indicator-session， 就是蓝牙图标和输入法图标显示的那个地方， 以及那个关机按钮所在的地方。
然后在系统》首选项》启动应用程序 中添加一个启动项，命令为gnome-volume-control-applet。
然后注销再次登录即可， 这时原来关机等功能就都在系统菜单下了。